Cecilia G. de Guilarte en Euzko-Deya de México

La figura de la periodista tolosarra Cecilia García de Guilarte es seguramente una de las que mejor está siendo recuperada de entre los autores del exilio vasco del 36. Son muchos los factores que lo explican, uno de ellos, sin duda, la incansable labor de su hija Ana Mary Ruiz, pero también el interés que suscita la personalidad de la primera mujer vasca corresponsal de guerra. Ideológicamente anarquista en su juventud, fue evolucionando hacia posiciones republicanas y de izquierda. Por eso llama la atención su presencia en un medio de comunicación nacionalista como fue Euzko-Deya de México. La colaboración de Cecilia G. de Guilarte en ese medio no fue algo puntual sino que se prolongó en el tiempo, siendo una firma que se reiteraba en todos los números de la publicación. Su amistad con Antonio Ruiz de Azua no fue ajena a este hecho.

Dentro de este conjunto de colaboraciones, lo más llamativo sea el conjunto de artículos que publicó bajo el pseudónimo de Koikille de Tolosa, en una sección que se llamaba «El rincón de la Emakume», desde la que trataba temas tradicionalmente considerados como «femeninos», siempre con un guiño de ironía. En el presente texto de José Ramón Zabala se analizan esas colaboraciones que incluyeron recetas de bacalao a la vizcaína y sucedidos de su Tolosa natal.

A continuación recogemos el texto completo.
Cecilia G. de Guilarte en Euzko Deya