Vascos en Ruedo Ibérico
La historia no ha tratado demasiado bien aquel esfuerzo cultural antifranquista que supuso la Editorial Ruedo Ibérico (Éditions Ruedo ibérico). De la mano de José Martínez Guerricabeitia (1921-1986), un comprometido anarquista valenciano, y el apoyo de un grupo de exiliados españoles, pusieron en marcha en París, en 1961, una iniciativa que trataba de armar ideológicamente a los antifranquistas con unos postulados que no coincidían con los del PCE. En aquella editorial se publicaron obras de la importancia de Historia de la guerra civil española de Hugh Thomas o La represión nacionalista de Granada en 1936 y la muerte de Federico García Lorca, de Ian Gibson. Todos estos aspectos están recogidos en una excelente web dedicada a la editorial (http://www.ruedoiberico.org).
En este contexto, hay un dato que nos se suele recordar: en Ruedo Ibérico se publicaron algunas obras importantes de la disidencia vasca. Libros como Sumarísimo 31-69. El proceso de Euskadi en Burgos, La breve historia de Euskadi de Ortzi u Operación Ogro de Eva Forest engrosaron el catálogo de la editorial. Pero no fueron estas las únicas publicaciones de origen vasco. Aquí recogemos las que hemos podido localizar:
- Gabriel Celaya: Episodios nacionales, 1962 (poesía).
- Luciano Rincón: Nuestros primeros veinticinco años, 1964 (ensayo)
- Luciano Rincón: Francisco Franco: historia de un mesianismo, 1964 (ensayo)
- Blas de Otero: Que trata de España, 1964 (poesía)
- Luciano Rincón: Mañana. Crónica anticipada, 1965 (novela)
- Laminación de Bandas en Frío de Etxabarria: Nuestra Huelga. 163 días de lucha obrera contra el capitalismo fascista del Estado español, 1967, (testimonio).
- Vitoria Gasteiz. De la huelga a la matanza, 1976 (testimonio)
- Alfonso Sastre: Balada de la cárcel de Carabanchel y otros poemas celulares, 1976 (poesía).
- Francisco Letamendia «Ortzi»: Breve historia de Euskadi, 1971 (ensayo).
- Kepa Salaberri, seudónimo tras el que escribieron Francisco Letamendia «Ortzi» y Miguel Castells: El proceso de Euskadi en Burgos. Sumarísimo 31-69, 1971 (ensayo).
- Eva Forest como Julen Agirre: Operación Ogro. Cómo y por qué ejecutamos a Carrero Blanco. En colaboración con la libresía Mugalde, 1974.
- Montxo Goikoetxea: Viaje imaginario a la España tranquista, 1974 (humor)
- Euskadi: El último estado de excepción de Franco, 1975 (noticias de prensa).
- Francisco Letamendia «Ortzi»: Historia de Euskadi: el nacionalismo vasco y ETA, 1975 (ensayo).
Destaca la reiterada presencia de Luciano F. Rincón (1931-1993) quien, al parecer, era amigo de José Martínez Guerricabeitia.
Como se puede observar, el listado es importante. Hay que tener en cuenta que Ruedo Ibérico publicó alrededor de 150 libros, lo que nos lleva a decir que casi un diez por ciento de los publicados tenían autoría o temática vasca que no es poco.
Joxerra Zabala
Galería
J. Martínez Guerricabeitia
