Herri bat bidegurutzean
El exiliado no puede curar su dolor. Tan solo aliviarlo volviendo a su pueblo. La nostalgia en la distancia, aunque sea de toda una patria, es una historia que ha quedado casi en el olvido. Es difícil darse cuenta de lo que sufrieron los exiliados de Euskal Herria debido a la Guerra Civil. Pero no se puede olvidar que algunos, olvidando casi todos sus sueños, se enfrentaron a la realidad, tomaron sobre sus hombros la responsabilidad de trabajar a favor de la cultura vasca y la conservación del euskera y lo dieron todo en ese empeño.
Aunque la lista es larga, queremos citar entre otros a Bingen Amezaga, Andima Ibiñagabeitia, Telesforo Monzon, Nikolas Ormaetxea, Martín de Ugalde y Jokin Zaitegi.
Hemos deseado hacer este pequeño homenaje a estos exiliados que demostraron su amor por la patria escribiendo y pensando en euskera, recordando su dolor y su pena y, cómo no, también los esfuerzos que realizaron.
EDITORIAL SATURRARAN
COLECCIÓN: ACTAS
Herri bat bidegurutzean
Coordinador
Xabier Apaolaza
[1ª edición] . – 2003. Tirada: 750
240 or. ; 23 cm.
I.S.B.N.: 84-932271-8-8
L.G./ D. L.: SS-0081/04
