Testimonios

Los últimos tiempos de D. León Iruretagoyena

 

León Iruretagoyena, nacido en Irun, fue durante muchos años alcalde electo de la citada ciudad y un personaje muy apreciado por sus convecinos, a pesar de que hoy día apenas se le recuerde. Con todo, una calle de Irun lleva su nombre.

La familia Iruretagoyena, en general próxima a las ideas socialistas (baste recordar que la hija de Don León, Julia, se casó con Tomás Meabe (1879-1915), fundador de las Juventudes Socialistas), como tantas otras cometió el “error” de permanecer fiel al regimen democrático y, por este motivo, tuvo que huir al exilio.

En el presente texto, recogemos una remembranza de Don León escrita por su nieto, Jaime Tomás Iruretagoyena. Sin duda es un testimonio importante para la recuperación de otro de nuestros grandes olvidados: Don León Iruretagoyena. Debemos agradecer la generosidad de Diego Tomás Ivancich, bisnieto de Don León, que nos ha facilitado el texto, hasta ahora inédito, y nos has dado permiso para reproducirlo.

                                                                                                        -María Bueno Martínez-

 

                                                                                            Irun, 1936.

 

Download ↓↓

En diciembre de 1943 la prensa nacionalista del exilio se hizo eco de un texto firmado por seis mujeres vascas de Inglaterra que, ante la que se presentía como cercana victoria aliada sobre el nazismo, lanzaban este llamamiento a todas las mujeres para organizarse y apoyar al Gobierno Vasco en el exilio. Es un texto importante que muestra un cambio de mentalidad que en no pocos aspectos anuncian ya el femininismo de la segunda mitad del siglo XX. "A las mujeres vascas" Download ↓↓

Trascripción y comentarios: Mauro Vitullo

Download ↓↓

Versos publicados en Euzko Deya. La Voix des Basques en su número 125, el11 de septiembre de 1938. Desconocemos el verdadero nombre de su autor. Download ↓↓

En este poema, cedido por el investigador Jesús Bozal, el escritor navarro Manuel García Sesma recoge en forma de poema un suceso presenciado por él mismo durante su estancia en el campo de concentración de Argelès –sur-Mer. Download ↓↓

Este texto se publico en París, en Euzko Deya. La Voix des Basques, el 20 de enero de 1940. En él el bertsolari Basarri descarga toda su melancolía desde el exilio. Download ↓↓

Download ↓↓

Breve autobiografía del escritor navarro Manuel García Sesma. Download ↓↓

Marina Ruiz recuerda a su madre, Cecilia G. de Guilarte. Download ↓↓

Download ↓↓